Esperantopedia

Ordbok · verb

alveni

alveni/alˈve.ni/

Officiell ordstam ven- (Fundamento, 1905)

alveni är ett esperantoord (verb) som betyder ”anlända”.

Betydelse

anlända

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: ankomma, komma fram

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrive

Definition på esperanto

  1. Veni
    • Jakob alvenis bonstate en la urbo
    • vi alvenis samtempe kun via letero
  2. (post atendo) Ekesti
    • nun, post kiam la fido alvenis, ni jam ne estas sub pedagogo
    • la horo alvenis, la patrino kuŝis en doloroj kaj angoro
  3. Atingi
    • dolĉa estos nia rekompenco, kiam la celo estos alvenita
    • ni vidos, ke nia komuna celo estas alvenita (ni alvenis al nia celo) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/alˈve.ni/
Stavelser
al·VE·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. alordstamal
  2. venordstamveni
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivalveni
presensalvenas
preteritumalvenis
futurumalvenos
konditionalisalvenus
volitivalvenu
aktivt particip · pågåendealvenanta
aktivt particip · avslutadalveninta
aktivt particip · på väg attalvenonta

Exempelmeningar

  • Ĉu Jim ankoraŭ ne alvenis?Har inte Jim kommit än? #528297GrizaLeono, Mauritz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ven-

På andra språk

Englisharrive, achieve
Españolllegar
Portuguêschegar
Françaisarriver
Deutschankommen, eintreffen, erreichen
Polskiprzybywać, nastać, nadchodzić
Русскийподойти (к чему-л.)
Українськаприїхати
Nederlandsaankomen
Češtinadojít, dorazit (na místo), dospět k..., přibýt
Slovenčinadostaviť sa, zavítať (niekam)
Magyarmegérkezik
Românăsosi
Catalàarribar, aplegar
中文到达, 来到, 瀳, 抵达
日本語届く
한국어도착
Tiếng Việtđến
Bahasa Indonesiadatang, sampai, tiba
Българскипристигам
Hrvatskistići
Slovenščinaprispejo
Lietuviųatvykti
Latviešuierasties
Eestisaabuma
Danskankommer
Íslenskakoma
Galegochegar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.