Ordbok · verb
reveni
reveni/reˈve.ni/
reveni är ett esperantoord (verb) som betyder ”komma tillbaka”.
Betydelse
komma tillbaka
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: återvända, gå tillbaka
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: return, come back
Definition på esperanto
- Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /reˈve.ni/
- Stavelser
- re·VE·ni
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- reprefixigen, tillbaka
- venordstamveni
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | reveni |
|---|---|
| presens | revenas |
| preteritum | revenis |
| futurum | revenos |
| konditionalis | revenus |
| volitiv | revenu |
| aktivt particip · pågående | revenanta |
| aktivt particip · avslutad | reveninta |
| aktivt particip · på väg att | revenonta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | come back, return, come again |
|---|---|
| Español | regresar |
| Português | retornar |
| Français | revenir |
| Deutsch | zurückkommen |
| Polski | powracać, wracać, zawracać |
| Русский | вернуться, возвратиться |
| Українська | повертатися |
| Nederlands | terugkomen |
| Čeština | vrátit se |
| Slovenčina | vrátiť sa |
| Magyar | visszajön, visszatér |
| Română | intoarce se |
| Català | tornar |
| 中文 | 回归, 回来, 返回, 重回 |
| 日本語 | 戻って来る, 帰って来る, 復帰する |
| Bahasa Indonesia | datang kembali, kembali, pulang |
| ไทย | กลับ, กลับมา |
| Беларуская | вяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.