Sanakirja · verbi
reveni
reveni/reˈve.ni/
reveni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “palata”.
Merkitys
palata
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Määritelmä esperantoksi
- Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /reˈve.ni/
- Tavut
- re·VE·ni
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- reetuliiteuudelleen, takaisin
- venjuuriveno
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | reveni |
|---|---|
| preesens | revenas |
| imperfekti | revenis |
| futuuri | revenos |
| konditionaali | revenus |
| imperatiivi | revenu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | revenanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | reveninta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | revenonta |
Esimerkkilauseita
- Vespere mia kolombo revenis grave vundita.Illalla kyyhkyseni palasi pahasti loukkaantuneena. #492971GrizaLeono, ondo
- Mi revenos post unu horo.Palaan takaisin tunnin kuluttua. #533927jxan, sakvaka
- Kiam vi revenis el Londono?Milloin palasit Lontoosta? #553168jxan, mazaahk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | come back, return, come again |
|---|---|
| Español | regresar |
| Português | retornar |
| Français | revenir |
| Deutsch | zurückkommen |
| Polski | powracać, wracać, zawracać |
| Русский | вернуться, возвратиться |
| Українська | повертатися |
| Nederlands | terugkomen |
| Čeština | vrátit se |
| Slovenčina | vrátiť sa |
| Magyar | visszajön, visszatér |
| Română | intoarce se |
| Català | tornar |
| 中文 | 回归, 回来, 返回, 重回 |
| 日本語 | 戻って来る, 帰って来る, 復帰する |
| Bahasa Indonesia | datang kembali, kembali, pulang |
| ไทย | กลับ, กลับมา |
| Беларуская | вяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.