Diccionari · verb
enveni
enveni/enˈve.ni/
Arrel oficial ven- (Fundamento, 1905)
En esperanto, enveni (verb) significa “entrar”.
Significat
entrar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Veni en ion
- la virino, kiu envenas en vian domon estu simila al Raĥel kaj Lea!
- li etendis sian manon kaj prenis la kolombon kaj envenigis ĝin al si en la arkeon
mira també: eniri
- Veni
- ŝi donis al li sian sklavinon […] kaj Jakob envenis al ŝi, kaj [ŝi] gravediĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /enˈve.ni/
- Síl·labes
- en·VE·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | enveni |
|---|---|
| present | envenas |
| passat | envenis |
| futur | envenos |
| condicional | envenus |
| volitiu | envenu |
| participi actiu · en curs | envenanta |
| participi actiu · acabat | enveninta |
| participi actiu · a punt de | envenonta |
Frases d’exemple
- La servistino jam estis puriganta la ĉambron, kiam Carol envenis.La serventa ja havia netejat la cambra quan va arribar la Carol. #662400jxan, mialiesperantistasenvenis → enveni: entrar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | come in |
|---|---|
| Español | entrar |
| Português | entrar |
| Français | entrer |
| Deutsch | hereinkommen |
| Polski | wejść, wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | входити, увіходити, в’їжджати, вступати |
| Nederlands | binnenkomen |
| Čeština | vejít |
| Slovenčina | vojsť |
| Magyar | bejön |
| Română | am intrat |
| 中文 | 进来 |
| 日本語 | 入って来る |
| Bahasa Indonesia | masuk, mendatangi (utk berhubungan), menghampiri (utk berhubungan) |
| Беларуская | уваходзіць, уязджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.