Diccionari · verb
eniri
eniri/eˈni.ri/
Arrel oficial ir- (Fundamento, 1905)
En esperanto, eniri (verb) significa “entrar”.
Significat
entrar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Iri internen de iu loko
- eniri en la ĉambron , eniri la ĉambron
- glavo pendis en la glavingo ĉe lia lumbo kaj facile povis eliri kaj eniri
mira també: eniĝi
- Fariĝi parto de io, integriĝi, okupi
- tiuj prakritaj lingvoj eniris en la literaturon
- mi simpligis ĝis nekredebleco la gramatikon, […] por ke ĝi povu facile eniri en la memoron
mira també: enprofundiĝi, penetri, sorbiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eˈni.ri/
- Síl·labes
- e·NI·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | eniri |
|---|---|
| present | eniras |
| passat | eniris |
| futur | eniros |
| condicional | enirus |
| volitiu | eniru |
| participi actiu · en curs | eniranta |
| participi actiu · acabat | enirinta |
| participi actiu · a punt de | enironta |
Frases d’exemple
- Mi vidis ilin eniri la bankon.Els he vist entrar al banc. #585929pqs
- Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol eniri la ĉambron.Has de llevar-te les sabates abans d'entrar a l'habitació. #1238273Eldad, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ir-
- -i
- -ej- lloc
- -ebl- que es pot…, -ble
- -ant- que fa (actiu, present)
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
eniri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri deiri eliri foriri foriro malantaŭeniri malsupreniri subiri supreniri transiri piediri ŝteliri
En altres idiomes
| English | enter |
|---|---|
| Español | entrar |
| Português | entrar |
| Français | entrer |
| Deutsch | hineingehen, eintreten |
| Polski | wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | вводити |
| Nederlands | binnendringen |
| Magyar | bemegy, belép, behatol |
| 中文 | 步入, 进入, 进门, 进 |
| 日本語 | 入力する |
| 한국어 | 입력 |
| Tiếng Việt | nhập |
| Bahasa Indonesia | masuk, memasuki, merasuk |
| Hrvatski | ući |
| Slovenščina | vpišite |
| Lietuvių | įeiti |
| Latviešu | ievadiet |
| Eesti | sisestage |
| Dansk | indtaste |
| Íslenska | sláðu |
| Galego | introducir |
| Euskara | idatzi |
| العربية | دَخَلَ -ُ دُخُولًا |
| हिन्दी | दर्ज |
| বাংলা | প্রবেশ |
| اردو | داخل |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.