Diccionari · verb
supreniri
supreniri/su.preˈni.ri/
Arrel oficial ir- (Fundamento, 1905)
En esperanto, supreniri (verb) significa “pujar”.
Significat
pujarascendirenfilar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: escalar, muntar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go up, climb
Definició en esperanto
- Iri ĝis la supro de io, aŭ en la direkto de la supro
- mi supreniris la ŝtuparon por iri dormi
- estas tute neutile supreniri tri etaĝojn por trovi neniun
mira també: leviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /su.preˈni.ri/
- Síl·labes
- su·pre·NI·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | supreniri |
|---|---|
| present | supreniras |
| passat | supreniris |
| futur | supreniros |
| condicional | suprenirus |
| volitiu | supreniru |
| participi actiu · en curs | supreniranta |
| participi actiu · acabat | suprenirinta |
| participi actiu · a punt de | suprenironta |
Frases d’exemple
- Ne supreniru la ŝtupojn po tri unupaŝe.No puges les escales de tres en tres. #1906249verver
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ir-
- -i
- -ej- lloc
- -ebl- que es pot…, -ble
- -ant- que fa (actiu, present)
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
supreniri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri deiri eliri eniri foriri foriro malantaŭeniri malsupreniri subiri transiri piediri ŝteliri
En altres idiomes
| English | go up, go upwards |
|---|---|
| Español | subir, ascender, elevarse |
| Português | subir, ascender |
| Français | monter, gravir, s'élever |
| Deutsch | heraufgehen, hinaufgehen, ersteigen, erklimmen |
| Polski | iść w górę |
| Русский | подняться (на что-л.), взобраться, взойти |
| Українська | іти догори, підніматися, підійматися, здійматися |
| Magyar | felmegy |
| 中文 | 上涨, 爬, 跻, 升到 |
| 日本語 | 昇る, 上がって行く, 登る, 上がる |
| Bahasa Indonesia | naik, pergi ke atas |
| ไทย | ไปข้างบน |
| Беларуская | ісьці наверх, падымацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.