Diccionari · verb
deiri
deiri/deˈi.ri/
Arrel oficial ir- (Fundamento, 1905)
En esperanto, deiri (verb) significa “departir”.
Significat
departirdeixar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: depart
Definició en esperanto
- Iri komencante de iu loko, punkto
- post la tagmanĝo la societo deiris (eliris) en la ĝardenon
- ŝi apenaŭ klinis la kapon, deiris (foriĝis) de la spegulo kaj tuŝetis min je la maniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /deˈi.ri/
- Síl·labes
- de·I·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | deiri |
|---|---|
| present | deiras |
| passat | deiris |
| futur | deiros |
| condicional | deirus |
| volitiu | deiru |
| participi actiu · en curs | deiranta |
| participi actiu · acabat | deirinta |
| participi actiu · a punt de | deironta |
Paraules relacionades
ir-
- -i
- -ej- lloc
- -ebl- que es pot…, -ble
- -ant- que fa (actiu, present)
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
deiri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri eliri eniri foriri foriro malantaŭeniri malsupreniri subiri supreniri transiri piediri ŝteliri
En altres idiomes
| English | get going |
|---|---|
| Español | partir, distanciarse |
| Português | ir-se |
| Français | partir, quitter, s'éloigner (de) |
| Deutsch | abgehen, weggehen, starten, absteigen |
| Polski | wychodzić (z miejsca) |
| Русский | отойти (от чего-то), исходить (из чего-то) |
| Українська | відходити, віддалятися (від чого-н.) |
| Nederlands | vertrekken |
| Magyar | kiindul (vhonnan) |
| 中文 | 走 |
| 日本語 | 離れる, 立ち去る |
| Bahasa Indonesia | berangkat |
| Беларуская | адыходзіць (ад месца), выходзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.