Esperantopedia

Diccionari · nom

datreveno

datreveno/da.treˈve.no/

Arrel oficial ven- (Fundamento, 1905)

En esperanto, datreveno (nom) significa “aniversari”.

Significat

aniversari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Reveno de la dato de pasinta memorinda okazaĵo, aparte se temas pri ĉiujara memortago aŭ jubileo
    • la aŭtoro de Volapuk, antaŭ nelonge festis la okdekjaran datrevenon de sia naskiĝo
    • nian arĝentan geedziĝon […], dudekkvinajn jarojn de geedziĝo, ‐ pro la malĝojeco [ni] ne intencis festi per ia plezuraĵo tiun datrevenon

    mira també: naskiĝtago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/da.treˈve.no/
Síl·labes
da·tre·VE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. daarrelda
  2. trearreltre
  3. venarrelveni
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectedatrevenodatrevenoj
objecte (-n)datrevenondatrevenojn

Paraules relacionades

ven-

En altres idiomes

Englishanniversary (e.g. of a birthday or wedding etc.)
Españolaniversario, efeméride
Portuguêsaniversário
Françaisanniversaire
DeutschJahrestag, Jubiläum, Wiederkehr, Geburtstag
Polskirocznica
Русскийгодовщина
Українськарічниця, роковини, ювілей
Češtinavýročí
Slovenčinavýročie
Magyarévforduló
Românăaniversare
Svenskaårsdag
Türkçedoğum günü
中文周年
日本語記念日
Bahasa Indonesiahari jadi
ไทยวันครบรอบ
Беларускаягадавіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.