Dicționar · verb

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

eskapi este un verb esperanto cu sensul „scăpa, fugi”.

Sens

scăpa, fugi

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: evada

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: escape

Fuĝante sukcese eviti
- eskapi ion, de io
- du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
Liberigi sin el io, kio katenas
- mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
- mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo
vezi și: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	eskapi
prezent	eskapas
trecut	eskapis
viitor	eskapos
condițional	eskapus
volitiv	eskapu
participiu activ · în desfășurare	eskapanta
participiu activ · încheiat	eskapinta
participiu activ · pe cale să înceapă	eskaponta

Eskapis bovo kun pantalono kurta.A fugit un bou în pantaloni scurți. #1243941al_ex_an_der, wallebot
Bovo en mallonga pantalono eskapis.A fugit un bou în pantaloni scurți. #1448526martinod, wallebot
Mi ne helpis lin eskapi.Nu l-am ajutat să scape. #6687085martinod, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

eskap-

English	escape
Español	escapar
Português	escapar (de), fugir (de)
Français	échapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutsch	entkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polski	uciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Русский	избежать, спастись, сбежать, бежать (из тюрьмы и т.п.)
Українська	уникати, позбуватися, утікати, рятуватися втечею
Čeština	uniknout, utéci, vyváznout
Slovenčina	uniknúť, utiecť
中文	脱, 逃脱, 遁, 逸
日本語	逃げる, 脱する, 逃避する, のがれる
Bahasa Indonesia	melarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
Български	избягвам
Hrvatski	pobjeći
ქართული	გაქცევა
Հայերեն	փախչել
Беларуская	пазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.