Sanakirja · verbi

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

eskapi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “paeta”.

Merkitys

paeta

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: karata, päästä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: escape

Fuĝante sukcese eviti
- eskapi ion, de io
- du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
Liberigi sin el io, kio katenas
- mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
- mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo
katso myös: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiivi	eskapi
preesens	eskapas
imperfekti	eskapis
futuuri	eskapos
konditionaali	eskapus
imperatiivi	eskapu
aktiivinen partisiippi · kesken oleva	eskapanta
aktiivinen partisiippi · päättynyt	eskapinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva	eskaponta

Certigu, ke la hundo ne eskapu.Varmista, että koira ei pääse karkuun. #514284GrizaLeono, ondo
La roboto eskapis el la regado.Robotti karkasi ohjauksesta. #6302129nimfeo, Metsis
Mi apenaŭ eskapis.Onnistuin juuri ja juuri pakenemaan. #692059GrizaLeono, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

eskap-

English	escape
Español	escapar
Português	escapar (de), fugir (de)
Français	échapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutsch	entkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polski	uciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Русский	избежать, спастись, сбежать, бежать (из тюрьмы и т.п.)
Українська	уникати, позбуватися, утікати, рятуватися втечею
Čeština	uniknout, utéci, vyváznout
Slovenčina	uniknúť, utiecť
中文	脱, 逃脱, 遁, 逸
日本語	逃げる, 脱する, 逃避する, のがれる
Bahasa Indonesia	melarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
Български	избягвам
Hrvatski	pobjeći
ქართული	გაქცევა
Հայերեն	փախչել
Беларуская	пазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.