privata

Sens

privat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: private

Definiție în esperanto

1. Eksterofica; aperanta, ekzistanta aŭ plenumata ekster ajna oficiala funkcio aŭ rolo
   • mi esperas, ke ĝi estos komenco de tiu nova tempo, kiam nia ideo ĉesos esti penado de nur privataj personoj, sed ĝi fariĝos grava tasko por la registaroj de la mondo
   • la afero Esperanta dependas de nenia persono nek societo, kaj nenia homo per siaj privataj falsaj paŝoj povas havi ian influon sur ĝian sorton
2. Speciale, tia kiu koncernas nur la personan aŭ familian vivon de individuo
   • privata domo
   • [tiu kontrakto] estas mia afero pure privata kaj persona
3. Rilata, apartenanta aŭ limigita al fizika aŭ neŝtata jura persono
   • privata proprieto
   • alŝtatigi privatan kompanion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/priˈva.ta/

Silabe

pri·VA·ta

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. privatrădăcinăprivata
2. aterminațieadjectiv

Forme

Exemple de propoziții

• Kiel eblas akordigi profesian vivon kun privata vivo?Cum putem împăca viața profesională cu viața privată? #4262362nimfeo, cris
• Tomo havas privatan aviadilon.Tom are un avion privat. #4831414GrizaLeono, AlbertaJ
• En Usono privataj altlernejoj kaj universitatoj estas sendependaj.Colegiile private și universitățile din Statele Unite sunt autonome. #6315186GrizaLeono, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0