Esperantopedia

Ordbok · verb

dormigi

dormigi/dorˈmi.ɡi/

Officiell ordstam dorm- (Fundamento, 1905)

dormigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”söva”.

Betydelse

söva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Igi aŭ teni iun dormanta
    • ŝi lule dormigis lin, sed tre gardeme, kvazaŭ ŝi timus lin timigi
    • [la] verda arbaro […], en ombro ĝi tuj min dormigis, ŝancelante foliojn kaj florojn

    underordnade begrepp: narkoti

  2. Trompante aŭ tedante senatentigi
    • eble la ruza Feniciano sukcesis dormigi iliajn suspektemajn korojn ?
    • politikaj rezonadoj, kiuj dormigas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/dorˈmi.ɡi/
Stavelser
dor·MI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. dormordstamdormo
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivdormigi
presensdormigas
preteritumdormigis
futurumdormigos
konditionalisdormigus
volitivdormigu
aktivt particip · pågåendedormiganta
aktivt particip · avslutaddormiginta
aktivt particip · på väg attdormigonta

Besläktade ord

dorm-

På andra språk

Españolhacer dormir, cloroformizar, calmar, apaciguar
Françaisendormir
Deutscheinlullen, in Schlaf versetzen, einschläfern
Polskiusypiać
Русскийусыпить
Українськаприсипляти
Nederlandsin slaap doen
Češtinauspat
Slovenčinauspávací
Magyarelaltat
Catalàensopir, cloroformitzar, calmar, apaivagar
日本語眠らせる, 弱める
Bahasa Indonesiamenidurkan
עבריתלהרדים
Беларускаяусыпляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.