Ordbok · verb
envii
envii/enˈvi.i/
envii är ett esperantoord (verb) som betyder ”avundas”.
Betydelse
avundas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Deziri havi tion, kion alia posedas
- la princoj povus envii al ili
- eĉ la kudrofadenon ili envias al la malfeliĉuloj
- Senti malĝojon kaj malamon kontraŭ iu, kiu posedas ion, kion oni mem malhavas
- ĝi estis majstraĵo […]! mi envias vin pro ĝi
- ĉu oni povas ne envii la feliĉecon de tiuj […] geĝemeloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /enˈvi.i/
- Stavelser
- en·VI·i
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- enviordstamenvio
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | envii |
|---|---|
| presens | envias |
| preteritum | enviis |
| futurum | envios |
| konditionalis | envius |
| volitiv | enviu |
| aktivt particip · pågående | envianta |
| aktivt particip · avslutad | enviinta |
| aktivt particip · på väg att | envionta |
Besläktade ord
envi-
- -o -i
envii envio
På andra språk
| English | envy |
|---|---|
| Español | envidiar |
| Português | invejar |
| Français | envier |
| Deutsch | neiden, neidisch sein, beneiden, missgönnen |
| Polski | zazdrościć, czuć zawiść, odczuwać zawiść |
| Русский | завидовать |
| Українська | заздрити |
| Čeština | závidět (někomu něco) |
| Slovenčina | závidieť |
| Català | tenir enveja, envejar |
| 中文 | 眼红, 妒, 羡, 羡慕 |
| 日本語 | 欲しがる, うらやむ, ねたむ |
| Bahasa Indonesia | mengiri, bercemburu, mendengki, berdengki |
| Беларуская | зайздросьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.