Ordbok · verb
grumbli
grumbli/ˈɡrum.bli/
Officiell ordstam grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
grumbli är ett esperantoord (verb) som betyder ”muttra”.
Betydelse
muttra
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mutter
Definition på esperanto
- Voĉbrui obtuze, malkontente
- hejme la filo grumblis, kie ŝi restas tiom longe
- la laboristoj vivis en plena nescio pri la estonteco […], grumblis kaj blasfemis kaj ĉiutage centfoje remaĉis la samajn frazojn pri senlaboreco
synonymer: murmuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈɡrum.bli/
- Stavelser
- GRUM·bli
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- grumblordstamgrumbli
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | grumbli |
|---|---|
| presens | grumblas |
| preteritum | grumblis |
| futurum | grumblos |
| konditionalis | grumblus |
| volitiv | grumblu |
| aktivt particip · pågående | grumblanta |
| aktivt particip · avslutad | grumblinta |
| aktivt particip · på väg att | grumblonta |
Besläktade ord
grumbl-
- -i
grumbli
- -em- benägenhet
På andra språk
| English | grumble |
|---|---|
| Português | resmungar, rosnar |
| Français | bougonner, grommeler, grogner, râler |
| Deutsch | brummen, murren, nörgeln, knurren |
| Polski | zrzędzić, szemrać, gderać, żołądkować się |
| Русский | ворчать, брюзжать |
| Українська | бурчати, воркотати, вуркотати |
| Nederlands | mopperen, brommen |
| Čeština | brblat, bručet, hučet, mručet |
| Slovenčina | hundrať, mrmlať, šomrať |
| Magyar | morog, dörmög, zúgolódik |
| Català | rondinar, remugar, murmurar |
| 中文 | 囔, 叽, 鬫, 啰唆 |
| 日本語 | ぼやく, ぶつぶつ不平を言う, 愚痴をこぼす |
| فارسی | غرولند کردن، نق زدن |
| Беларуская | бурчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.