Ordbok · adverb

iomete

iomete/i.oˈme.te/

iomete är ett esperantoord (adverb) som betyder ”lite grann”.

Betydelse

lite grann

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: något, lite, aningen

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: little, slightly

Je malgranda kvanto aŭ nombro
- la unuan vesperon ni nur iomete manĝis
- ĉiun okazon por akiri iomete da mono li utiligis .
se även: ero, floko, grajno, guto, ombro
Je malalta grado aŭ mezuro
- la ĉielo estis ankoraŭ iomete blua en la mezo
- eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi iomete estas lernanta la anglan.Jag lär mig lite engelska. #1099022Hans07, enebi
Mi parolas iomete la hispanan.Jag talar lite spanska. #438447dominiko, Balamax
Via propono estas iomete ekstrema.Ditt förslag är lite extremt. #608128Dejo, iNfestedOne

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

iom-

English	a bit (adv), a little (adv), slightly
Español	un poco
Português	um pouco, um tanto, alguma quantidade
Français	un peu
Deutsch	etwas, ein wenig, ein bisschen
Polski	trochę, ileś, nieco, cokolwiek
Українська	деякі
Nederlands	een beetje, ietwat, lichtelijk
Čeština	něco, trochu
Slovenčina	trocha, troška
Română	câtva (pentru ceva nedefinit sau nementionat)
中文	稍稍, 略微, 稍
日本語	いくつかの
한국어	다소
Tiếng Việt	một số
Hrvatski	neki
Slovenščina	nekateri
Lietuvių	kai
Latviešu	daži
Eesti	mõned
Dansk	nogle
Íslenska	sumir
Galego	algúns
Euskara	batzuk
العربية	بعض
हिन्दी	कुछ
বাংলা	কিছু
اردو	کچھ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.