Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

malsukcesi

malsukcesi/mal.sukˈtse.si/

Gốc từ chính thức sukces- (Fundamento, 1905)

malsukcesi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thất bại”.

Nghĩa

thất bại

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ne sukcesi
    • ĉiuj liaj klopodoj malsukcesis
    • vi malsukcesis edziĝon, kaj vi suferas pro tio

    xem thêm: bankroti, fiaski, runiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/mal.sukˈtse.si/
Âm tiết
mal·suk·CE·si
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. sukcesgốc từsukceso
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumalsukcesi
hiện tạimalsukcesas
quá khứmalsukcesis
tương laimalsukcesos
điều kiệnmalsukcesus
mệnh lệnh – mong muốnmalsukcesu
phân từ chủ động · đang diễn ramalsukcesanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmalsukcesinta
phân từ chủ động · sắp xảy ramalsukcesonta

Câu ví dụ

  • Post ĉiuj siaj penoj ankaŭ ĉi-foje li malsukcesis.Sau mọi nỗi vất vả của anh ta, lần này anh vẫn thất bại. #508473GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

sukces-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishfail
Españolfracasar
Portuguêsfracassar
Françaisrater
Deutschmissglücken, misslingen, Misserfolg haben
Polskiponieść fiasko, nie mieć powodzenia, nie mieć fartu
Русскийпотерпеть неудачу, не смочь, не суметь
Українськазазнавати невдачі, потерпіти невдачу
Nederlandsmislukken
Češtinaneuspět, selhat
Slovenčinamať neúspech, prepadnúť, zlyhať
Magyarnem sikerül, meghiúsul, megbukik, elbukik
Catalàfracassar, fallir, esguerrar-se
中文未遂, 失败, 落空, 误
日本語失敗する, 挫折する
Bahasa Indonesiagagal
Беларускаяня мець посьпеху, быць беспасьпяховым, правальвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.