Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · tính từ

milda

milda/ˈmil.da/

Gốc từ chính thức mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)

milda là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khẽ”.

Nghĩa

khẽkhẽ khàng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mild, gentle

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Malakre impresanta la sentumojn
    • komencis blovadi la mildaj ventetoj de la printempo
    • ili troviĝis en plej ĉarma milda aero, tiel freŝa kiel sur la montoj, tiel aroma kiel ĉe la rozoj

    xem thêm: delikata, facila, modera

  2. Plaĉanta al koro aŭ spirito, afabla, malsevera
    • mi klopodis interpreti mian dankemon per milda rideto
    • ne forgesu la gardiston – ŝi diris kun substrekita, milda ironio

    xem thêm: afabla, dolĉa, tenera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈmil.da/
Âm tiết
MIL·da
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. mildgốc từmilda
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmildamildaj
tân ngữ (-n)mildanmildajn

Từ liên quan

mild-

  • -a

    milda

  • -ig- làm cho, khiến

    mildigi

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgentle, mild
Españolsuave
Portuguêsameno, brando, doce, suave
Françaisdoux
Deutschmild, milde, leicht, lau
Polskiłagodny, potulny
Русскиймягкий, тихий, кроткий
Українськалагідний, тихий, помірний, м’який
Nederlandsmild, zacht
Češtinajemný, lahodný, mírný
Slovenčinajemný, lahodný, mierny
Magyarenyhe, lágy, gyengéd, szelíd
Românăbenign, docil
Catalàsuau, lleu, subtil, amorós
中文温和, 柔和, 轻轻, 和缓
日本語温和な, 優しい, 穏やかな, もの柔らかな
Bahasa Indonesialemah lembut, lembut (ttg watak), halus (ttg watak)
Беларускаямяккі, ціхі, далікатны, лагодны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.