Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · tính từ

rompita

rompita/romˈpi.ta/

Gốc từ chính thức romp- (Fundamento, 1905)

rompita là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hỏng”.

Nghĩa

hỏng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: broken

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Disige difektita
    • rompita vazo
    • homo, kiu havas rompitan kruron (t.e. kruroston)
  2. Ĉesigita
    • rompitaj frazoj
    • la vigla aktiveco estis rompita pro la subpremo de la japana registaro
  3. Venkita, elĉerpita
    • [ŝi] enlitiĝis, rompita de laciĝo .
  4. Malrekta, malkontinua
    • ŝi komparis tiun longan, rompitan kaj sencelan linion kun […] ŝia propra vivo
    • li ankoraŭ pli laŭtigis sian rompitan pro la komandado voĉon

    xem thêm: zigzaga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/romˈpi.ta/
Âm tiết
rom·PI·ta
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Golmore, CC0

Cấu tạo từ

  1. rompgốc từrompi
  2. ithậu tốđã được làm (bị động, quá khứ)
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữrompitarompitaj
tân ngữ (-n)rompitanrompitajn

Câu ví dụ

  • Ĉar mia malnova ŝtuparo estas rompita.Bởi vì chiếc thang cũ của tôi bị gãy. #554459Ignatius881, autunorompita: hỏng

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

romp-

  • -i

    rompi

  • -it- đã được làm (bị động, quá khứ)

    rompita

  • -iĝ- trở nên

    rompiĝi

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbroken
Deutschzerbrochen, abgebrochen, gebrochen (Rekord usw.), gebrochen (Widerstand)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.