Esperantopedia

Diccionari · verb

anonci

anonci/aˈnon.tsi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, anonci (verb) significa “anunciar”.

Significat

anunciar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: announce

Definició en esperanto

  1. Antaŭsciigi
    • mi anoncos al vi mian alvenon
    • la kongresanoj devos sin anonci plej baldaŭ

    mira també: antaŭdiri, profeti, avizi

  2. Publike sciigi
    • anonci per gazetoj
    • tio estis grava okazantaĵo, la urbo sciis pri tio, kvankam oni ne anoncis ĝin per publika tamburado

    mira també: disfamigi, distrumpeti, heroldi, publikigi, deklari

  3. Komuniki al la dommastro la nomon de vizitanto
    • la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈnon.tsi/
Síl·labes
a·NON·ci
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. anoncarrelanonco
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuanonci
presentanoncas
passatanoncis
futuranoncos
condicionalanoncus
volitiuanoncu
participi actiu · en cursanoncanta
participi actiu · acabatanoncinta
participi actiu · a punt deanonconta

Paraules relacionades

anonc-

En altres idiomes

Englishannounce, announcement
Españolanunciar
Portuguêsanunciar, noticiar
Françaisannoncer
Deutschanzeigen, ankündigen, bekanntmachen, veröffentlichen
Polskianonsować, ogłaszać, oznajmić
Русскийобъявлять, объявить
Українськаоголошувати, сповіщати, повідомляти, доводити до відома
Nederlandsaankondigen, adverteren, aanmelden
Češtinahlásit, nahlásit, ohlásit návštěvu, oznámit
Slovenčinanahlásiť, oznámiť, oznamovať, ohlásiť
中文前奏, 宣告, 公布, 宣布
日本語予告する, 公告する
Bahasa Indonesiamembawa berita, membawa kabar, memberi tahu, memberitahukan
Българскиобявявам, анонсирам
עבריתלהכריז
Bahasa Melayupengumuman
Беларускаяаб’яўляць, паведамляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.