Esperantopedia

Diccionari · verb

elpensi

elpensi/elˈpen.si/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, elpensi (verb) significa “inventar”.

Significat

inventaridear

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: divisar, copçar, preveure

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: devise, think up

Definició en esperanto

  1. Krei per pensado ion novan
    • eĉ plej freneza imago ne povus elpensi ion similan
    • maŝinoj elpensitaj de specialistoj

    mira també: eltrovi, inventi, malkovri

  2. Inventi fantazion, pretekston, mensogon ks
    • ili kaptiĝu per la artifikoj, kiujn ili elpensis
    • ho, vi povas tuj elpensi ian fabelon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/elˈpen.si/
Síl·labes
el·PEN·si
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. elarrelel
  2. pensarrelpenso
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuelpensi
presentelpensas
passatelpensis
futurelpensos
condicionalelpensus
volitiuelpensu
participi actiu · en curselpensanta
participi actiu · acabatelpensinta
participi actiu · a punt deelpensonta

Paraules relacionades

pens-

En altres idiomes

Englishdevise, invent, make up, think up
Españolinventar, idear
Portuguêsinventar
Françaisinventer
Deutschausdenken, erfinden, ersinnen [ark]
Polskiwymyślać
Русскийвыдумать
Українськавидумувати, вигадувати, винаходити
Nederlandsbedenken
Češtinavymyslet
Slovenčinavymyslieť
Magyarkitalál, kigondol
Românăinventa
中文发明创造, 虚构, 想出, 造
日本語考え出す, 発案する, 発明する
Беларускаявыдумваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.