Diccionari · verb
funkciigi
funkciigi/funk.tsiˈi.ɡi/
Arrel oficial funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, funkciigi (verb) significa “fer funcionar”.
Significat
fer funcionarfer anarposar en marxaposar en funcionamentengegararrencararrancar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Fari, ke io funkciu
- li funkciigis la gramofonon, eksonis moderna dancmuziko
- ili konstruas akvoradon, martelon kaj tutan aron da radetoj, kiujn funkciigas la turbineto
mira també: aktivigi, irigi, lanĉi, mastrumi, movi, peli, ŝalti, startigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /funk.tsiˈi.ɡi/
- Síl·labes
- funk·ci·I·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- funkciarrelfunkcio
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | funkciigi |
|---|---|
| present | funkciigas |
| passat | funkciigis |
| futur | funkciigos |
| condicional | funkciigus |
| volitiu | funkciigu |
| participi actiu · en curs | funkciiganta |
| participi actiu · acabat | funkciiginta |
| participi actiu · a punt de | funkciigonta |
Paraules relacionades
funkci-
- -o -i
- -ig- fer, causar
funkciigi malfunkciigi senfunkciigi misfunkciigi
- -ad- acció contínua
- -ism- doctrina, -isme
- -ul- persona
- mal- contrari
- mis- malament, erròniament
En altres idiomes
| English | bring into operation, activate, put in motion, turn on |
|---|---|
| Deutsch | aktivieren, in Gang setzen, in Funktion setzen, antreiben |
| Polski | uruchamiać, włączać, aktywować |
| 中文 | 起动, 启用, 激活, 活化 |
| 日本語 | 働かせる, 作動させる |
| Bahasa Indonesia | mengaktifkan (mesin dsb.), memfungsikan (mesin dsb.), menghidupkan (mesin dsb.), menjalankan (mesin dsb.) |
| Беларуская | запусьціць (працэс, мэханізм), уключыць, актываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.