Diccionari · verb
interkompreniĝi
interkompreniĝi/in.ter.kom.preˈni.dʒi/
Arrel oficial kompren- (Fundamento, 1905)
En esperanto, interkompreniĝi (verb) significa “entendre’s mútuament”.
Significat
entendre’s mútuamentcomprendre’s mútuament
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Sin kompreni reciproke
- paroli ili ne povas[,] sed ili interkompreniĝas per signoj
- per la okuloj kaj la fingroj [la knabinoj] sendadis al si reciproke signojn de interkompreniĝo kaj ridetadis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /in.ter.kom.preˈni.dʒi/
- Síl·labes
- in·ter·kom·pre·NI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | interkompreniĝi |
|---|---|
| present | interkompreniĝas |
| passat | interkompreniĝis |
| futur | interkompreniĝos |
| condicional | interkompreniĝus |
| volitiu | interkompreniĝu |
| participi actiu · en curs | interkompreniĝanta |
| participi actiu · acabat | interkompreniĝinta |
| participi actiu · a punt de | interkompreniĝonta |
Paraules relacionades
kompren-
- -o -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
interkompreniĝi
- -ebl- que es pot…, -ble
- ek- inici, acció sobtada
- mal- contrari
- mis- malament, erròniament
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | mutually understand, mutually comprehend |
|---|---|
| Français | se comprendre, s'entendre |
| Deutsch | sich (gegenseitig) verstehen |
| Polski | dogadać się, porozumieć się |
| Русский | прийти к взаимопониманию, понять друг друга, объясниться |
| Nederlands | elkaar begrijpen |
| Magyar | megértik egymást |
| Română | mergeți mai departe, comunica |
| 日本語 | 理解し合う, 了解し合う |
| Bahasa Indonesia | saling mengerti, saling memahami |
| Беларуская | прыйсьці да ўзаемаразуменьня, зразумець адзін аднога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.