Diccionari · adjectiu
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Arrel oficial kompat- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kompatinda (adjectiu) significa “pobre”.
Significat
pobre
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poor, piteous
Definició en esperanto
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
mira també: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Síl·labes
- kom·pa·TIN·da
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kompatarrelkompato
- indsufixdigne de, que val la pena
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kompatinda | kompatindaj |
| objecte (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Paraules relacionades
kompat-
- -o -a
- -ind- digne de, que val la pena
kompatinda
- -em- tendència, propens a
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | deplorable, miserable, pitiable, poor |
|---|---|
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
| Polski | biedny, żałosny |
| Русский | жалкий, бедный, достойный сочувствия |
| Українська | жалюгідний, бідний, нещасний, бідолашний |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Slovenčina | poľutovaniahodný, úbohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する, 哀れな, かわいそうな, 気の毒な |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.