Català–esperanto
adéu-siau en esperanto
«adéu-siau» en esperanto és Ĝis!
Ĝis!
/dʒis/
Paraules: ĝis fins a
«Adéu-siau» o «ens veiem» en esperanto és Ĝis! (djis). Ĝis és la preposició «fins», de manera que és abreviatura de «fins a tornar a veure’ns». Pots indicar el moment per dir més: Ĝis morgaŭ! «Fins demà!», Ĝis baldaŭ! «Fins aviat!»
Altres maneres de dir-ho
- Ĝis revido!Ĝis revido! (literalment «fins a tornar a veure’ns»)
- Ĝis la!Ĝis la! (forma curta informal de ĝis la revido)
- Ĉaŭ!Ĉaŭ! (informal, de l’italià ciao; serveix per saludar i per acomiadar-se)
- Fartu bone!Cuida’t!
Com respondre
- Ĝis!Ĝis! (repeteix-ho)
Frases d’exemple
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Viccionari, CC BY-SA 4.0