Català–esperanto
moltes gràcies en esperanto
«moltes gràcies» en esperanto és Multan dankon!
Multan dankon!
/ˈmul.tan ˈdan.kon/
Paraules: dankon gràcies · multa molt, molts · danki agrair, donar les gràcies
«Moltes gràcies» en esperanto és Multan dankon! (MUL-tan DAN-kon), literalment «moltes mercès»: multa vol dir «molt, molts» i pren la terminació d’objecte -n per concordar amb dankon. Versions més càlides són Koran dankon! «gràcies de tot cor» i Dankegon! «mil gràcies».
Altres maneres de dir-ho
- Koran dankon!Gràcies de tot cor!
- Dankegon!Mil gràcies!
- Mi tre dankas vin.Et dono les gràcies de debò.
Com respondre
- Ne dankinde.De res.
Frases d’exemple
- Multan dankon pro via helpo!Moltes gràcies per la teva ajuda! #9645476PaulP
- Multan dankon, amikoj.Moltes gràcies, amics. #12078205pliiganto
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Viccionari, CC BY-SA 4.0