Català–esperanto
on vius en esperanto
«on vius» en esperanto és Kie vi loĝas?
Kie vi loĝas?
/ˈki.e vi ˈlo.dʒas/
«On vius?» en esperanto és Kie vi loĝas? (KI-e vi LO-djas), de kie «on» i loĝi «viure, residir». Es respon amb en i un lloc: Mi loĝas en Romo «Visc a Roma». Tatoeba també té Kie vi vivas?, amb vivi «estar viu».
Altres maneres de dir-ho
- Kie vi loĝas nun?Kie vi loĝas nun? (On vius ara?)
- Kie vi loĝas nuntempe?Kie vi loĝas nuntempe? (On vius actualment?)
- Kie vi vivas?Kie vi vivas? (On vius? amb vivi)
Com respondre
- Mi loĝas en Romo.Visc a Roma.
- Mi loĝas en urbo.Visc en una ciutat.
Frases d’exemple
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Per preguntar d’on és algú i no on viu, fes servir El kie vi venas?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Viccionari, CC BY-SA 4.0