Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

donaĵo

donaĵo/doˈna.ʒo/

Offizielle Wurzel don- (Fundamento, 1905)

donaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gabe“.

Bedeutung

Gabe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Io, kion oni donas
    • bona donaĵo, […] perfekta donaco
    • iradu en amo, kiel Kristo nin amis kaj sin donis pro ni, donaĵon kaj oferaĵon al Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/doˈna.ʒo/
Silben
do·NA·ĵo

Wortbildung

  1. donWurzeldoni
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdonaĵodonaĵoj
Akkusativ (-n)donaĵondonaĵojn

Beispielsätze

  • La pilgrimantoj kunportis donaĵojn el foraj landoj.Die Pilger brachten Gaben aus fernen Ländern mit. #1898474
  • Kiu amas, tiu respondecas pri granda donaĵo.Wer liebt, hat ein großes Geschenk zu verwalten. #2292228donaĵo: Gabe
  • Sed pri la interpreto de tiuj donaĵoj oni intense disputas.Die Interpretation dieser Daten ist jedoch sehr umstritten. #2112700donaĵoj → donaĵo: Gabe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

don-

In anderen Sprachen

Englishgift
Françaiscadeau
Polskidatek, dar
中文礼
Românădar, cadou
Bahasa Indonesiahadiah, kado, karunia, pemberian
Беларускаядар, падарунак, падачка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.