miten sanotaan esperantoksi

”Miten sanotaan…?” esperantoksi on Kiel oni diras…? (KI-el O-ni DI-ras), kirjaimellisesti ”miten sanotaan…?”. Oni on persoonaton ”sanotaan, ihmiset” ja myös Kiel vi diras…? toimii. Laita sana lainausmerkkeihin ja kieli loppuun: Kiel oni diras „time” en Esperanto? ”Miten sanotaan ’time’ esperantoksi?”

Muita tapoja sanoa se

• Kiel vi diras “pulmo”?Miten sanot ”keuhko”?
• Kiel oni diras tion itale?Miten sen sanotaan italiaksi?
• Kiel diri XXX en la nederlanda?Miten XXX sanotaan hollanniksi?

Miten vastata

• “House” signifas “domo”.”House” tarkoittaa ”domo”. (PMEG:n esimerkki)

Esimerkkilauseita

• Kiel oni diras „time” en Esperanto?Miten sanotaan ”time” esperantoksi? #13619081rul
• Kiel oni diras tion ruse?Miten sen sanotaan venäjäksi? #6321933Pfirsichbaeumchen

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Kieli voi olla adverbi (itale ”italiaksi”) tai en la ja adjektiivi (en la nederlanda ”hollanniksi”). PMEG toteaa, että paroli angle tarkoittaa samaa kuin paroli en la angla.

Lue lisää →