Suomi–esperanto
olen samaa mieltä esperantoksi
”olen samaa mieltä” esperantoksi on Mi konsentas.
Mi konsentas.
/mi konˈsen.tas/
Sanat: konsenti suostua, olla samaa mieltä · konsento suostumus
”Olen samaa mieltä” esperantoksi on Mi konsentas (mi kon-SEN-tas), verbistä konsenti ”suostua, olla samaa mieltä”. Kenen kanssa, kerrot sanalla kun: Mi konsentas kun vi ”Olen kanssasi samaa mieltä”. Synonyymi on Mi samopinias, kirjaimellisesti ”olen samanmielinen”.
Muita tapoja sanoa se
- Mi konsentas kun vi.Olen kanssasi samaa mieltä.
- Mi samopinias.Olen samaa mieltä. (kirjaimellisesti ”minulla on sama mielipide”)
- Konsentite.Sovittu.
- Mi ne konsentas.En ole samaa mieltä.
Esimerkkilauseita
- Mi konsentas kun li.Olen hänen kanssaan samaa mieltä. #444883Espi
- Mi konsentis helpi.Suostuin auttamaan. #12284863Pfirsichbaeumchen
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Kun suostut tekemään jotakin, lisää perusmuoto: Mi konsentis helpi ”Suostuin auttamaan”.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0