Suomi–esperanto
paljonko se maksaa esperantoksi
”paljonko se maksaa” esperantoksi on Kiom ĝi kostas?
Kiom ĝi kostas?
/ˈki.om dʒi ˈkos.tas/
”Paljonko se maksaa?” esperantoksi on Kiom ĝi kostas? (KI-om dži KOS-tas), kirjaimellisesti ”kuinka paljon se maksaa?”. Kiom tarkoittaa ”kuinka paljon” ja kosti ”maksaa, olla hinnaltaan”. Osoittaessasi jotakin sano Kiom kostas ĉi tio? ”Paljonko tämä maksaa?”
Muita tapoja sanoa se
- Kiom kostas?Paljonko se on?
- Kiom kostas ĉi tio?Paljonko tämä maksaa?
- Kiom kostas la pomoj?Paljonko omenat maksavat?
Miten vastata
- Ĝi kostas dek eŭrojn.Se maksaa kymmenen euroa.
Esimerkkilauseita
- Kiom ĝi kostas?Paljonko se maksaa? #703786Esperantostern
- Kiom kostas la trajnbileto?Paljonko junalippu maksaa? #13787102PaulP
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Hinta saa päätteen -n: kostas dek eŭrojn, kuten Fundamenton esimerkissä kostas naŭ frankojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0