Suomi–esperanto
samoin esperantoksi
”samoin” esperantoksi on Ankaŭ al vi!
Ankaŭ al vi!
/ˈan.kaw al vi/
”Samoin” esperantoksi on Ankaŭ al vi! (AN-kau al vi), kirjaimellisesti ”myös sinulle”. Ankaŭ tarkoittaa ”myös” ja al ”-lle”. Yhden sanan Same! (SA-me) tarkoittaa ”samoin”, ja Same al vi on ”samoin sinulle”.
Muita tapoja sanoa se
- Same al vi.Samoin sinulle.
- Ankaŭ vi.Sinäkin.
- Same!Samoin!
- Ankaŭ mi.Minäkin.
Esimerkkilauseita
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
ReVo määrittelee sanan same ”samalla tavalla” ja luettelee sanan ankaŭ ”myös” synonyymien joukossa. Sillä voit vastata mihin tahansa toivotukseen: Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0