Esperantopedia

Sanakirja · verbi

boji

boji/ˈbo.ji/

Virallinen sana (Fundamento)

boji on esperanton verbi, joka tarkoittaa “haukkua”.

Merkitys

haukkuahaukahtaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bark, woof

Määritelmä esperantoksi

  1. Hunde bleki
    • bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno
    • la ĉenhundo en palaco sidas en sunlumo fiere sur sia budo kaj bojas kontraŭ ĉiu pasanto
  2. Alboji
    • ŝi antaŭe neniam vidis hundon, tiu ĉi komencis tiel furioze ŝin boji, ke ŝi tute ektimiĝis
    • ne ĉiu bojato estas ŝtelisto
  3. Atake, ofende parolaĉi
    • „sufiĉe!“ bojis la raŭkulo, kies humoro percepteble rapide evoluis al furiozo
    • ŝi preskaŭ bojis, sed iom post iom ŝiaj trajtoj moliĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈbo.ji/
Tavut
BO·ji
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. bojjuuriboji
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviboji
preesensbojas
imperfektibojis
futuuribojos
konditionaalibojus
imperatiiviboju
aktiivinen partisiippi · kesken olevabojanta
aktiivinen partisiippi · päättynytbojinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevabojonta

Esimerkkilauseita

  • Mia hundo ĉiam bojas kontraŭ leterportisto.Koirani haukkuu aina postinkantajaa. #5775393Tov_Fatykhov, Metsis
  • Mia kato bojas.Kissani haukkuu. #1119956ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

boj-

Muilla kielillä

Englishbark
Españolladrar
Portuguêslatir
Françaisaboyer
Deutschbellen, verbellen
Polskiszczekać, ujadać
Русскийлаять, гавкать
Українськагавкати (тж перен.), брехати
Nederlandsblaffen
Češtinahafat, štěkat (na někoho)
Slovenčinaštekať, brechať
Svenskaskälla
Türkçehavlamak, ürümek
Catalàbordar, lladrar, jaupar, bordar (a)
日本語ほえる, わめく, がみがみ言う
Bahasa Indonesiamenggonggong
עבריתלִנְבּוּחַ
ไทยเห่า
Беларускаягаўкаць, брахаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.