Esperantopedia

Sanakirja · verbi

impeti

impeti/imˈpe.ti/

Virallinen juuri impet- (8. Oficiala Aldono, 1974)

impeti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “sinkoutua”.

Merkitys

sinkoutuapaisuarientää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dart, surge

Määritelmä esperantoksi

  1. Forte kaj vive sin ĵeti antaŭen
    • la ondoj impetas kontraŭ la bordo
    • ŝi impetis al mi por min kisi

    katso myös: alkuri, ataki, kursvingiĝi, penetri, sturmi

  2. Arde, fervore aspiri al iu celo
    • mi tro impetis aludante pri ĝi, mi timas, ke mi jam ofendis la honorulojn
    • [li] kun la forto de la malespero impetas kontraŭ la baroj, kiuj malhelpas la homaran progreson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/imˈpe.ti/
Tavut
im·PE·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. impetjuuriimpeto
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviimpeti
preesensimpetas
imperfektiimpetis
futuuriimpetos
konditionaaliimpetus
imperatiiviimpetu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaimpetanta
aktiivinen partisiippi · päättynytimpetinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaimpetonta

Sukulaissanat

impet-

Muilla kielillä

Englishbe impetuous, bound, dash, leap
Portuguêsarrojar-se, atirar-se impetuosamente
Françaiss'élancer, se jeter, se précipiter, se ruer
Deutschvorstürzen, mit Schwung anpacken, leidenschaftlich verlangen, sich werfen auf
Polskirzucić się naprzód
Русскийустремиться, устремляться
Українськакидатися вперед, пориватися, спрямовуватися
Nederlandsvoorwaarts stormen, zich werpen op
Češtinanaléhat, vrhat se vpřed, vynucovat, útočit
Slovenčinadravo túžiť za niečím, hnať sa, rútiť sa, úsilne smerovať
Magyarnekiiramodik, nekilendül, vágyik, törekszik
日本語突進する, 飛びかかる, 突き進む
Беларускаяімкнуцца, ірвацца (да чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.