Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

malfermiĝi

malfermiĝi/mal.ferˈmi.dʒi/

Virallinen juuri ferm- (Fundamento, 1905)

malfermiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “aueta”.

Merkitys

auetaavautua

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: open

Määritelmä esperantoksi

  1. Disspaciĝi, breĉiĝi, disigi siajn partojn kaj ebligi trairon, funkciadon; komenciĝi
    • malfermiĝis la okuloj de ili ambaŭ, kaj ili sciiĝis, ke ili estas nudaj
    • larĝe malfermiĝis mia buŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/mal.ferˈmi.dʒi/
Tavut
mal·fer·MI·ĝi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. fermjuurifermi
  3. iĝjälkiliitetulla joksikin
  4. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimalfermiĝi
preesensmalfermiĝas
imperfektimalfermiĝis
futuurimalfermiĝos
konditionaalimalfermiĝus
imperatiivimalfermiĝu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamalfermiĝanta
aktiivinen partisiippi · päättynytmalfermiĝinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamalfermiĝonta

Esimerkkilauseita

  • Multaj pordoj nuntempe malfermiĝas aŭtomate, sed la plej gravajn vi malfermu vi mem.Monet ovet aukeavat nykyään automaattisesti, mutta tärkeimmät me avaamme itse. #3041195GrizaLeono, Siljamalfermiĝas → malfermiĝi: aueta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ferm-

Muilla kielillä

Englishopen (physical)
Españolabrirse
Françaiss'ouvrir
Deutschsich öffnen, aufgehen
Polskiotworzyć się
Українськавідкриватися, відчинятися
Catalàobrir-se
中文舒张开来
日本語開く, 始まる
Bahasa Indonesiaterbuka
Българскиотварям се, откривам се
Беларускаяадкрывацца, адчыняцца, адмыкацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.