Esperantopedia

Sanakirja · verbi

malkonfesi

malkonfesi/mal.konˈfe.si/

Virallinen juuri konfes- (Fundamento, 1905)

malkonfesi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “kieltää”.

Merkitys

kieltää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disavow, renounce

Määritelmä esperantoksi

  1. Rifuzi konfesi ion; nei sian kulpon en tio
    • malkonfesi ŝuldon, kulpon
    • Sara malkonfesis, dirante: mi ne ridis ― ĉar ŝi timis
  2. Rifuzi konfesi, ne agnoski
    • la pliboneco de Esperanto antaŭ Volapük estas tiel frapante granda, ke ĝi […] ne estas malkonfesata eĉ de la plej fervoraj Volapükistoj
    • iru kaj rigardu la faktojn, la […] sendubajn kaj nemalkonfeseblajn faktojn .
  3. Ne plu rekoni sia, ne plu konsideri tia
    • se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto
    • antaŭ ol krios koko, vi trifoje malkonfesos min

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/mal.konˈfe.si/
Tavut
mal·kon·FE·si
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. konfesjuurikonfeso
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimalkonfesi
preesensmalkonfesas
imperfektimalkonfesis
futuurimalkonfesos
konditionaalimalkonfesus
imperatiivimalkonfesu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamalkonfesanta
aktiivinen partisiippi · päättynytmalkonfesinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamalkonfesonta

Esimerkkilauseita

  • Ĉu vi malkonfesas, ke vi tien iris?Kiistätkö menneesi sinne? #621300jakov, Metsismalkonfesas → malkonfesi: kieltää

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

konfes-

Muilla kielillä

Englishdeny, disavow, disown
Françaisnier, abjurer, dénier, désavouer
Deutschverleugnen, abstreiten, nicht anerkennen, bestreiten
Polskizarzekać się, zapierać się, wyrzekać się
Русскийне признавать, отвергать, отрицать
Nederlandsontkennen, verloochenen, loochenen
Češtinapopřít, zapřít
Slovenčinanepriznať, odtajiť, popierať, zatajiť
中文否认, 否, 否定, 抹杀
日本語否認する, 否定する
Bahasa Indonesiamengingkari, memungkiri, menyangkal, menangkis
Беларускаяне прызнаваць, адмаўляцца прызнаваць, адрынаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.