Sanakirja · substantiivi
miskompreno
miskompreno/mis.komˈpre.no/
Virallinen juuri kompren- (Fundamento, 1905)
miskompreno on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “väärinymmärrys”.
Merkitys
väärinymmärrysväärinkäsityssekaannus
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: misunderstanding
Määritelmä esperantoksi
- Nekapablo de ĝusta kompreno
- vizaĝo de Reingold deformiĝas, […] ĉu la redakcio de „Vorwärts“ tiel ŝanĝis sian politikon? en voĉo de la juna oficiro sonas sincera miskompreno
- inter li kaj Ligia kaj inter iliaj ideoj, […] ekzistas ia diferenco, ia miskompreno, profunda, kiel abismo
- Unuopa okazo de erara interkompreniĝo
- oni kelkfoje povas eviti konfuzon kaj miskomprenojn, […] se oni faras tute, tute malgrandan paŭzeton inter la ĉefelemento kaj la flankelemento
- kiu parolas malbone la lingvon, ĝenas la aŭskultantojn, riskas miskomprenojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /mis.komˈpre.no/
- Tavut
- mis·kom·PRE·no
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- misetuliiteväärin
- komprenjuurikompreno
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | miskompreno | miskomprenoj |
| objekti (-n) | miskomprenon | miskomprenojn |
Sukulaissanat
kompren-
- -o -i
- -ebl- joka voidaan tehdä
- mis- väärin
miskompreno miskompreni
- ek- alku, äkillinen teko
Muilla kielillä
| English | incomprehension, misunderstanding, miscomprehension |
|---|---|
| Deutsch | Unverständnis, Missverständnis |
| Polski | nieporozumienie, scysja, niesnaska |
| Русский | недоразумение |
| Nederlands | misverstand |
| Magyar | félreértés |
| Română | confuzie, neînțelegere, ceartă, diferend |
| Català | malentès |
| 中文 | 不理解, 说差了 |
| 日本語 | 誤解, 思い違い, 間違い |
| Bahasa Indonesia | kesalahpahaman |
| Беларуская | няздольнасьць зразумець, непаразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.