Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

penso

penso/ˈpen.so/

Virallinen juuri pens- (Fundamento, 1905)

penso on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “ajatus”.

Merkitys

ajatus

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: idea

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thought

Määritelmä esperantoksi

  1. Tio, kion oni pensas en iu momento; rezulto de la ago pensi
    • parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo
    • ĉiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono

    alakäsitteet: ideo, opinio, vidpunkto

  2. Pensado
    • la penso de la homa koro estas malbona jam de lia juneco
    • boligi la kaldronon de l' ideoj en la kuirejo de la penso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈpen.so/
Tavut
PEN·so
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. pensjuuripenso
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektipensopensoj
objekti (-n)pensonpensojn

Esimerkkilauseita

  • Kion vi diris? Pardonon, mi dronis en pensoj.Mitä sinä sanoit? Anteeksi, olin uppoutunut ajatuksiini. #4866443GrizaLeono, Silja
  • Kion vi diris? Mi bedaŭras, sed mi estis perdita en miaj pensoj.Mitä sinä sanoit? Anteeksi, olin uppoutunut ajatuksiini. #5323890nimfeo, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

pens-

Muilla kielillä

Englishthought
Françaispensée
DeutschGedanke, Denken
Polskimyśl
Українськадумка, гадка, міркування
Češtinamyšlenka, nápad
Slovenčinamyšlienka
Românăgînd
中文思维, 思想, 念头, 念
日本語考え, 思い, 思想
Bahasa Indonesiapikiran, ide, gagasan, pendapat
ไทยความคิด
Беларускаядумка, меркаваньне, мысьленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.