Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · substantiivi

subteksto

subteksto/subˈteks.to/

Virallinen juuri tekst- (Fundamento, 1905)

subteksto on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “alaotsikko”.

Merkitys

alaotsikko

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: subtitle

Määritelmä esperantoksi

  1. Skriba traduko de fremdlingva filmo, aperanta en la malsupra parto de la bildoj
    • multaj italaj filmoj disponas subtekstojn por fremduloj en aliaj lingvoj
    • vespere ni […] spektis filmon „Ŝtormido“, faritan en Aŭstralio kun Esperanta subteksto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/subˈteks.to/
Tavut
sub·TEKS·to
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. subjuurisub
  2. tekstjuuriteksto
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektisubtekstosubtekstoj
objekti (-n)subtekstonsubtekstojn

Sukulaissanat

tekst-

Muilla kielillä

Englishsubtitle
Françaissous-titre
DeutschUntertitel
Polskidialogi, napisy dialogowe
Русскийсубтитры
Nederlandsondertitel
Češtinasubtext
Slovenčinasubtext
中文副标题, 副题, 字幕
日本語字幕
Беларускаясубтытры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.