Sanakirja · substantiivi
teksto
teksto/ˈteks.to/
Virallinen juuri tekst- (Fundamento, 1905)
teksto on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “teksti”.
Merkitys
teksti
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: kirjoitus, sanoitus
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: text, lyrics
Määritelmä esperantoksi
- Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
- tio estas la originala teksto
- telegramo kun konvena teksto
- Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
- komponi arion sur la teksto de Heine
- la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
- Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈteks.to/
- Tavut
- TEKS·to
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- tekstjuuriteksto
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | teksto | tekstoj |
| objekti (-n) | tekston | tekstojn |
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | text, lyrics |
|---|---|
| Español | texto, letra de una canción |
| Português | texto, letra |
| Français | texte |
| Deutsch | Text |
| Polski | tekst |
| Русский | текст, слова |
| Українська | текст |
| Nederlands | tekst |
| Čeština | text, znění |
| Slovenčina | text, znenie |
| Magyar | szöveg |
| Svenska | text |
| 中文 | 本文, 文本 |
| 日本語 | テキスト, 本文, 原文, 歌詞 |
| Български | текст |
| Беларуская | тэкст, словы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.