Esperantopedia

Sanakirja · verbi

timi

timi/ˈti.mi/

Virallinen sana (Fundamento)

timi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “pelätä”.

Merkitys

pelätä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Senti malagrablan senton, kaŭzatan de efektiva aŭ imaga minacanta danĝero aŭ malbono, kiun oni deziras eviti
    • timi la doloron
    • ili sentas sin malfortaj kaj timas la […] morton
  2. Antaŭtimi
    • li timas senkonsolan maljunecon kaj eble eĉ ribelon, fruan morton
    • timi pri sia vivo, havaĵo

    katso myös: pesimisto, nigrevidulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈti.mi/
Tavut
TI·mi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. timjuuritimo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivitimi
preesenstimas
imperfektitimis
futuuritimos
konditionaalitimus
imperatiivitimu
aktiivinen partisiippi · kesken olevatimanta
aktiivinen partisiippi · päättynyttiminta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevatimonta

Esimerkkilauseita

  • Li timis renkonti vin.Hän pelkää sinun tapaamistasi. #589248GrizaLeono, Silja
  • Mi timas, ke mi ne povas decidi tuj.Pelkäänpä, etten voi päättää heti. #924069sigfrido, Metsis
  • Vi ne tiel timu.Älä pelkää niin. #1006724GrizaLeono, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

tim-

Muilla kielillä

Englishfear, be afraid, be afraid of, be scared of
Españoltemer
Portuguêstemer
Françaiscraindre, avoir peur de, redouter
Deutschfürchten, Angst haben
Polskibać się, trwożyć się (przest.), lękać się, obawiać się
Русскийбояться, страшиться
Українськабоятися, лякатися
Nederlandsbang zijn voor, vrezen
Češtinabát se, lekat se, mít strach, strachovat se
Slovenčinahroziť sa (niečoho)
Magyarfél, aggódik, tart tőle
中文怕, 恐, 慑, 忌惮
日本語恐れる, 怖がる, おびえる, 心配する
Bahasa Indonesiatakut, gelisah (akan), mencemaskan, mengkhawatirkan
Българскистрахувам се
Беларускаябаяцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.