Eszperantó nyelvvizsga: KER-vizsgák és az Origó-vizsga

Az eszperantó fő nyelvi bizonyítványa az Eszperantó Világszövetség (UEA) KER-vizsgája. A KER a Komuna Eŭropa Referenckadro rövidítése, ez a Közös Európai Referenciakeret (angolul CEFR) eszperantó neve; magyarul is KER-nek rövidítik. A vizsgát B1, B2, C1 és C2 szinten kínálják, mindegyik írásbeli és szóbeli részből áll, a sikeres teljesítés határa 60%. Letehető online otthonról vagy papíron a kongresszusokon. Egy teljes vizsga 30–130 euróba kerül, a szinttől és attól az országtól függően, ahol élsz.

Az UEA 2008 végén indította el a rendszert. 2025 decemberéig 2888 bizonyítványt adott ki több mint 90 vizsgaalkalom után, 33 országban, 84 ország jelentkezőinek (az edukado.net adatai, amely az UEA-val együtt működteti a vizsgákat).

#Milyen eszperantó vizsgákat tehetsz?

Magyarországon az ELTE Origó vizsga a fő lehetőség, mert államilag elismert. Aki nem Magyarországon szeretne nyelvvizsgát tenni, vagy nemzetközi bizonyítványt szeretne, annak a KER-vizsga az elérendő cél: ugyanazt a skálát használja, mint a más nyelvekből tett vizsgák.

#Mit jelentenek a B1, B2, C1 és C2 szintek?

A1 és A2 szinten nincs KER-vizsga. A kezdők a KER önértékelési táblázatával mérhetik fel magukat, amelyet az edukado.net eszperantóul és több tucat más nyelven kínál. Magát a KER-t az UEA 2007-ben adta ki eszperantóul, Roel Haveman fordításában.

#Mi van a KER-vizsgán?

A vizsga egynyelvű: a feladatok és a válaszok is eszperantóul vannak, fordítás nincs. A szóbeli rész a beszédet és a hallás utáni értést, az írásbeli rész az olvasást, az írást, valamint a nyelvtant és a szókincset vizsgálja. A két részt külön is le lehet tenni; együtt alkotják a „teljes” vizsgát.

A sikerhez az egyes részek pontjainak 60%-a és minden feladat legalább 40%-a kell, a nyelvtani és szókincsfeladatok kivételével. A levélnél két téma közül választhatsz. A beszédvizsga vizsgabizottság előtt zajlik, néha Zoomon.

A témák a mindennapi életből valók, és minden szint tartalmazza az alacsonyabb szintek témáit. B1 szinten információt kérsz és értesz meg; B2 szinten véleményt is kifejezel; C1 szinten mások nézeteit adod vissza, és elvont témákról vitatkozol.

#Mennyibe kerül a KER-vizsga?

Az árak 2025. március 15-e óta érvényesek, és 2026-ban is érvényben vannak. Az online és a papíron tett vizsgára ugyanazok.

Minden cella az írásbeli rész + a szóbeli rész = a teljes vizsga árát mutatja.

• Az alapcsoportba tartozik többek között Ausztrália, Kanada, Franciaország, Németország, Olaszország, Japán, Dél-Korea, Spanyolország, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok.
• Az A csoportba tartozik többek között Kína, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Portugália, Románia és Oroszország. Magyarországról tehát az A csoport díjai érvényesek (2026. október 22-én ellenőriztük az edukado.net díjszabási oldalán).
• A B csoportba tartozik Brazília, Indonézia, Mexikó, Vietnam és minden ország, amelyet a többi csoport nem sorol fel.

Az UEA a regisztráció után számlát küld, és kéri a jelentkezőket, hogy a számla kézhezvétele előtt soha ne fizessenek. A PDF-bizonyítvány ingyenes. A nyomtatott bizonyítvány 10 euróba kerül, ha a vizsgával együtt rendeled meg, vagy 15 euróba utólag, plusz postaköltséggel. Tartalmazhat fordítást 19 nyelv egyikén, többek között angolul, kínaiul, japánul, oroszul, magyarul és még Toki Ponán is. A 2026-os kongresszusi vizsgákhoz a TEJO, az edukado.net és néhány nemzeti egyesület, például a francia, a brit és az amerikai díjtámogatást kínált.

#Hol és mikor teheted le?

• Online, otthonról. A B1, B2 és C1 online vizsgái 2022 júniusában indultak. A vizsgát távoli felügyeleti szolgáltatás (ProctorExam) figyeli. Megfelelő számítógép és jó kapcsolat kell hozzá, és a jelentkezésed elfogadása előtt műszaki ellenőrzésen kell átesned.
• Papíron a rendezvényeken. A vizsgaalkalmak az Eszperantó Világkongresszuson, az ILEI-kongresszuson és más rendezvényeken vannak. A szóbeli interjút gyakran meg lehet tenni Zoomon a rendezvény előtt vagy után.
• A C2 a 2022. augusztusi montreali Világkongresszuson indult, évente egyszer van, papíron és online is.

2026-ban az írásbeli vizsgákat július 11-re tervezték – online, illetve papíron Rigában, Grésillonban (Franciaország) és Zaozhuangban (Kína) –, valamint augusztus 7-ére a grazi Világkongresszusra. Egy B1-es alkalmat a madagaszkári Antananarivóban 2026. november 6-ra terveztek. A 2026-os menetrendben nincs magyarországi helyszín (2026. október 22-én ellenőriztük az edukado.net oldalán); az online vizsga otthonról is letehető.

A regisztráció általában a vizsganap előtt körülbelül hat héttel zárul. Egy szint csak akkor indul, ha legalább 12 jelentkező van rá, a papíros és az online jelentkezőket együtt számítva.

#Hányan tettek sikeres vizsgát?

5004003002001000

2010201520202025

Az adatok megjelenítése

Év	Sikeres
2008	8
2009	117
2010	146
2011	226
2012	464
2013	289
2014	260
2015	177
2016	164
2017	161
2018	230
2019	165
2020	56
2021	0
2022	187
2023	104
2024	70
2025	64

A 2025 decemberéig kiadott 2888 bizonyítványból 864 B1, 849 B2, 1106 C1 és 69 C2 szintű volt. A csúcsév, 2012, hozta az első Világvizsganapot június 9-én, 19 országban, 29 helyszínen. 2021-ben senki sem tett sikeres vizsgát: a vizsgák szüneteltek a világjárvány idején, miközben az UEA az online vizsgákat és az új C2 szintet készítette elő. 2026 októberének elejéig további 57 jelentkező tett sikeres vizsgát.

#Hogyan tehetsz államilag elismert nyelvvizsgát eszperantóból Magyarországon?

Magyarországon 2000-ben lehetett először eszperantóból államilag elismert nyelvvizsgát tenni, és 2004. január 6-án a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete az eszperantót élő idegen nyelvnek minősítette. Az eszperantóból tehető akkreditált vizsgát egyedül az ELTE Origó Nyelvi Centrum (az Eötvös Loránd Tudományegyetem budapesti nyelvvizsgaközpontja, korábbi nevén ITK, azaz Idegennyelvi Továbbképző Központ) szervezi; köznyelvben „Rigó utcai” nyelvvizsgaként is emlegetik. A vizsga kétnyelvű (magyar–eszperantó), és alap-, közép- és felsőfokon (B1, B2, C1) tehető le.

2025 elején az Origó bejelentette, hogy megszünteti az eszperantó nyelvvizsgáztatást (Telex, 2025. január 5.); az eszperantó szervezetekkel folytatott egyeztetés után visszavonta ezt a döntést, amelyet 2025 áprilisában közöltek: az Eszperantó Alapítvány szerint az akkreditált vizsgát továbbra is minden szinten lehet tenni (Vasárnap, 2025. április 7.; Eduline, 2025. április 8.). Az aktuális vizsgaidőpontokat és a jelentkezés menetét az Origó honlapján (onyc.hu) találod.

#Miért volt olyan népszerű az eszperantó nyelvvizsga Magyarországon?

Magyarországon az egyetemi diploma megszerzéséhez nyelvvizsga-bizonyítvány kellett, az eszperantó pedig ott idegen nyelvnek számít, ugyanolyan jogokkal, mint bármelyik másik. Sok hallgató választotta, valószínűleg azért, mert úgy látták, hogy ez a legkönnyebb módja a követelmény teljesítésének:

• 2005-re az eszperantó a harmadik legnépszerűbb vizsganyelv lett az angol és a német után, és a 2001–2010-es időszakot egészében nézve is a harmadik helyen állt.
• 2006 és 2010 között a magyarok évente több mint 5000 eszperantó nyelvvizsgát tettek.
• A legtöbb eszperantóvizsgázó 20–29 éves volt, míg angolból, németből, franciából és olaszból a 14–19 évesek alkották a legnagyobb csoportot – jele annak, hogy a diplomához kellett nekik a vizsga.

Ezek a számok az Oktatási Hivatal statisztikáiból származnak, ahogy 2011-ben közölték őket. Későbbi adatokat az Eduline közölt 2022-ben, szintén az Oktatási Hivatal statisztikáira hivatkozva: 2007-ben több mint 6000-en, 2012-ben 3699-en (harmadik hely az angol és a német után), 2020-ban pedig már csak 681-en vizsgáztak eszperantóból; az ELTE Origó szerint 2021-ben 90%-kal kevesebben vizsgáztak, mint 2019-ben. Az eszperantó vizsga sem könnyű: az Oktatási Hivatal 2020-as adatai szerint 681 vizsgázóból 203 szerezte meg a bizonyítványt. A diplomára és a felvételire vonatkozó szabályok változhatnak, ezért az aktuális követelményt mindig az egyetem vagy a szak szabályzatában nézd meg.

Az ELTE Origó a KER-vizsgákat is hitelesítette, amelyeket 2008-tól 2021 júniusáig az UEA-val közösen szervezett. Ez idő alatt 2463 ember tett sikeres vizsgát 76 országból. 2021 júliusa óta az UEA egyedül szervezi a KER-vizsgákat, a C2 szinthez az Eszperantó Akadémia egy munkacsoportjával.

#Mik az ILEI–UEA vizsgák?

Az Eszperantista Tanárok Nemzetközi Ligája (ILEI, 1949-ben alapították) és az UEA mai formájában 1989 óta rendez közös vizsgákat. Az edukado.net szerint, amelynek e vizsgákról szóló oldala a 2012-ig hozott döntéseket sorolja fel, az első öt évben mintegy 500-an, összesen mintegy 1000-en tettek sikeres vizsgát. Három dologban különböznek a KER-vizsgáktól:

• Saját szintjeik vannak: a második (korábban „alap”) és a harmadik (korábban „közép”). 2012-ben az ILEI jóváhagyta egy első, belépő szint szabályait, amely az A1–A2-nek felel meg.
• Minden vizsga három lépcsős: nyelvtani teszt, aztán írásbeli rész (a határ 100 pontból 60), végül szóbeli rész. Csak akkor mehetsz a következő lépcsőre, ha az előzőt teljesítetted.
• Az eszperantó kultúra ismeretét is vizsgálják: az irodalmat, a mozgalom és a beszélőközösség történetét és felépítését.

Ezeknek a vizsgáknak csak az eszperantó mozgalmon belül van státusza. Az UEA vezetősége azt ajánlja a helyi küldötteinek, hogy legalább a középszintet érjék el.

#Nemzeti vizsgák

Több nemzeti egyesület saját vizsgát rendez. Franciaországban négy fokozat van, a Certificat d'études élémentaires-től a Diplôme de hautes études d'espéranto-ig. Németországban négy vizsga van, a tanfolyamzáró teszttől a tanfolyamvezetői vizsgáig. Olaszországban három fokozat van. Japánban négy, vak jelentkezők számára Braille-írásos változattal. Az Egyesült Államokban 1966 óta háromfokozatú rendszer működik. A részleteket az edukado.net gyűjti össze.

#Hogyan készülj fel egy eszperantó vizsgára

1. Tegyél próbavizsgát ingyen. Az edukado.net mintegy 180 ingyenes próbavizsgát kínál, 2026. február 1. óta új tesztekkel. Az eredményedet egy héten belül megkapod, a hibáiddal és a szintválasztási tanáccsal együtt. Minden próbateszt csak egyszer tölthető ki.
2. Dolgozz végig mintafeladatsorokat. Az Esperanto de nivelo al nivelo (2009) útmutató két-két minta írásbeli és szóbeli vizsgát tartalmaz B1, B2 és C1 szintre, és ingyen letölthető.
3. Olvasd el az adott szint témalistáit, amelyek szintén ingyenesek az edukado.net-en.
4. Vegyél részt a felkészítő alkalmakon. A díj legalább egy műszaki tréninget és egy Zoom-os felkészítő alkalmat tartalmaz.
5. Gyakorolj beszélni. A beszéd adja a szóbeli pontszám körülbelül kétharmadát, ezért a rendszeres beszélgetés számít a legtöbbet: lásd hogyan tanulj eszperantót és az ingyenes források beszélgetős programjait.

A nyelvtan átismétléséhez a nyelvtani rész mindent lefed, amit a nyelvi feladatok vizsgálnak. Hogy mennyi idő alatt érhető el az egyes szint, azt az eszperantó tanulásának időigénye tárgyalja.

#Gyakori kérdések

#Van hivatalos eszperantó bizonyítvány?

Igen. Az UEA KER-vizsgája a KER B1, B2, C1 és C2 szintjén tanúsítja az eszperantó tudást. A C2 bizonyítványokat az Eszperantó Akadémia egyik képviselője is aláírja.

#Tehetek eszperantó nyelvvizsgát Magyarországon?

Igen. Magyarországon az ELTE Origó Nyelvi Centrum szervez államilag elismert, kétnyelvű (magyar–eszperantó) vizsgát alap-, közép- és felsőfokon (B1, B2, C1); más magyar vizsgaközpontban eszperantóból nincs vizsga. Az aktuális időpontokat az Origó honlapján (onyc.hu) nézd meg.

#Letehetem online az eszperantó vizsgát?

Igen. 2022 júniusa óta otthonról is letehető a KER-vizsga távoli felügyelettel, műszaki ellenőrzés után. A szóbeli interjú Zoomon zajlik.

#Mennyibe kerül egy eszperantó nyelvvizsga?

Egy teljes KER-vizsga ára 30 euró (B1, B csoportos országok) és 130 euró (C2, alapcsoportos országok) között van; az egyes részeket külön is le lehet tenni a fele áron. Magyarországról az A csoport díjai érvényesek. A PDF-bizonyítvány ingyenes, a nyomtatott 10–15 euró plusz postaköltség.

#Elismerik az eszperantó bizonyítványt?

A KER-vizsga ugyanazt az európai keretet követi, mint a más nyelvekből tett vizsgák, és Magyarországon az államilag elismert ELTE Origó vizsga is akkreditált nyelvvizsga. Hogy egy egyetem vagy szak a diplomához elfogadja-e, az az intézmény szabályzatától függ, ezt írásban érdemes megkérdezni. Máshol az iskolán vagy a munkáltatón múlik, elfogadja-e.

#Van A1 vagy A2 szintű eszperantó vizsga?

Az UEA KER-vizsgája B1-től indul. Az A1–A2 szinthez mérd fel magad az edukado.net KER-önértékelési táblázatával. Az ILEI–UEA vizsgáknak vannak szabályai egy A1–A2-nek megfelelő belépő szintre, amelyet 2012-ben hagytak jóvá.

#Melyik szintet válasszam?

Először tegyél egy ingyenes próbavizsgát: a visszajelzés ajánl szintet. Hogy lásd, milyen jól beszélsz, csatlakozhatsz egy beszélgetőkörünkhöz is. Ha még nem állsz készen a B1-re, kezdd a 12 leckés tanfolyamunkkal.

#Források

• edukado.net: UEA-KER vizsgák (történet, 2888 bizonyítvány 2025 decemberéig, szintek, online vizsgák 2022 júniusa óta)
• edukado.net: Leírás és feladattáblázatok B1, B2 és C1 szinten (2026)
• edukado.net: Díjak (az országcsoportok; Magyarország az A csoportban, 2026. október 22.) és bizonyítványok (a fordítás 19 nyelve, köztük a magyar)
• edukado.net: Vizsgaalkalmak, a 2026-os menetrend (magyarországi alkalom nincs, 2026. október 22.), KER Grazban és online vizsgák
• edukado.net: Hírek a C2-ről (az UEA 1001. sajtóközleménye, 2021. december 14.) és Világvizsganapok
• edukado.net: A KER-jelentkezők statisztikája (lekérdezve 2026. október 7-én)
• edukado.net: Próbavizsgák és mintafeladatsorok
• edukado.net: ILEI–UEA vizsgák, nemzeti vizsgák és a KER eszperantóul
• ELTE Origó Nyelvi Centrum: kétnyelvű vizsgák
• Eduline: Drasztikusan visszaesett az eszperantóból nyelvvizsgázók száma (2022. február 16.; Oktatási Hivatal adatai, a 2004-es MTA-döntés) és Mégsem szűnik meg az akkreditált nyelvvizsga lehetősége eszperantóból (2025. április 8.); Telex: Megszűnik az egyetlen akkreditált nyelvvizsgáztatás eszperantóból (2025. január 5.); Vasárnap: Továbbra is lehet eszperantóból állami nyelvvizsgát tenni (2025. április 7.); Eszperantó Alapítvány: Eszperantó nyelvvizsga
• Nyest.hu / Edupress (2011. április 26.): Az angol mellett az eszperantó nyelvvizsga is népszerű
• Wikipédia: Eszperantó nyelv – Nyelvoktatás
• Vikipedio: Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (alapítva 1949. augusztus 12-én)