Dicționar · substantiv
patro
patro/ˈpa.tro/
patro este un substantiv esperanto cu sensul „tată”.
Sens
tată
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Virseksa naskiginto de ido
- ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
- li estas la portreto de sia patro
- Praulo, prapatro, generinto de gento
- via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
- (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
- vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
- vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
- Respekta titolo donata al pastroj
- la sankta patro (papo)
- iu patro dominikano.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈpa.tro/
- Silabe
- PA·tro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Dobromila, CC BY-SA 4.0
- Ascultă: Patro (cu majusculă)
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- patrrădăcinăpatro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | patro | patroj |
| complement direct (-n) | patron | patrojn |
Exemple de propoziții
- Mia patro havas multe da libroj.Tatăl meu are multe cărți. #540942Maksimo, fathe
- Mia patro maltrankvilas pri mia sano.Tata este îngrijorat de starea mea de sănătate. #571920GrizaLeono, elenacristina260
- Mia patro mortis antaŭ kvar jaroj.Tatăl meu a murit acum patru ani. #582494Dejo, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | father |
|---|---|
| Español | padre |
| Português | pai, o Pai, padre |
| Français | père |
| Deutsch | Vater, Urvater |
| Italiano | padre |
| Polski | ojciec |
| Русский | отец, батюшка, падре |
| Українська | батько |
| Nederlands | vader, papa, pap, pa |
| Čeština | otec |
| Slovenčina | otec |
| Magyar | apa, Atya, atya |
| Svenska | fader |
| Türkçe | baba |
| Català | pare |
| 中文 | 父, 父亲, tr. 父亲 |
| 日本語 | 父 |
| 한국어 | 아버지 |
| Tiếng Việt | cha |
| Bahasa Indonesia | ayah, bapak, papa, Bapa |
| Български | баща |
| Hrvatski | otac |
| Slovenščina | oče |
| Lietuvių | tėvas |
| Latviešu | tēvs |
| Eesti | isa |
| Norsk | far |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.