Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · substantiv

bofratino

bofratino/bo.fraˈti.no/

Officiellt ord (Fundamento)

bofratino är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”svägerska”.

Betydelse

svägerska

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sister-in-law

Definition på esperanto

  1. Fratino de la propra edzo aŭ edzino
    • ĉiuj parencoj de mia edzino estas miaj boparencoj, sekve […] ŝia fratino estas mia bofratino .
  2. La edzino de frato aŭ fratino rilate al ties gefratoj.
  3. La edzino de bofrato aŭ bofratino.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/bo.fraˈti.no/
Stavelser
bo·fra·TI·no
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. boprefixsläktskap genom giftermål (svär-)
  2. fratordstamfrato
  3. insuffixhonkön
  4. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbofratinobofratinoj
objekt (-n)bofratinonbofratinojn

Exempelmeningar

  • Anna estas mia bofratino.Anna är min svägerska. #4691997GrizaLeono, Adelpa
  • Lanjo estas mia bofratino.Layla är min svägerska. #12288073danepo, Adelpa

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

frat-

På andra språk

Englishsister-in-law
Españolcuñada, concuña
Françaisbelle-sœur
DeutschSchwägerin
Polskiszwagierka
Русскийсвояченица, золовка, невестка
Українськазовиця, сестра чоловіка, невістка, братова
Nederlandszwageres, zwagerin, schoonzus, schoonzuster
Češtinašvagrová
Slovenčinašvagriná
Magyarsógornő
Catalàcunyada
中文妯娌, 姐姐在法律, 姨妹, 嫂嫂
日本語義姉, 義妹
Bahasa Indonesiaipar perempuan
فارسیخواهرشوهر، خواهرزن, زن‌برادر، زن‌داداش، زن‌خواهر, جاری، زنِ خواهرشوهر، زنِ برادرزن، زنِ خواهرزن
Беларускаязалоўка, залвіца, швагерка, братавая

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.