Ordbok · substantiv
fratino
fratino/fraˈti.no/
fratino är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”syster”.
Betydelse
syster
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
- mia fratino estas tre bela knabino
- efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
- Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
- ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .
se även: monaĥino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /fraˈti.no/
- Stavelser
- fra·TI·no
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- fratordstamfrato
- insuffixhonkön
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | fratino | fratinoj |
| objekt (-n) | fratinon | fratinojn |
Exempelmeningar
- Mi havas du pli aĝajn fratinojn.Jag har två äldre systrar. #531684Leono, morbrorper
- Ambaŭ miaj fratinoj estas edzinoj.Båda mina systrar är gifta. #572584Dejo, herrsilen
- Mi ŝatas hundojn kaj mia fratino ŝatas katojn.Jag tycker om hundar och min syster tycker om katter. #810938GrizaLeono, Coedwig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
frat-
- -o
- -in- honkön
fratino bofratino duonfratino vicfratino
- -ar- grupp, samling
- -ec- egenskap, abstrakt begrepp
- -iĝ- bli
- bo- släktskap genom giftermål (svär-)
- ge- båda könen
- sammansättningar
På andra språk
| English | sister |
|---|---|
| Español | hermana |
| Português | irmã, mana |
| Français | sœur |
| Deutsch | Schwester |
| Polski | siostra |
| Русский | сестра |
| Українська | сестра |
| Nederlands | zus, zuster |
| Čeština | sestra |
| Slovenčina | sestra |
| Magyar | lánytestvér, nőtestvér, nővér |
| Română | soră |
| Türkçe | kız kardeş |
| Català | germana |
| 中文 | 妹, 姊姊 |
| 日本語 | 姉妹 |
| 한국어 | 자매 |
| Tiếng Việt | em gái |
| Bahasa Indonesia | saudara perempuan, suster |
| Български | сестра |
| Hrvatski | sestra |
| Slovenščina | sestra |
| Lietuvių | sesuo |
| Latviešu | māsa |
| Eesti | õde |
| Dansk | søster |
| Íslenska | systir |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.