Sanakirja · substantiivi
fratino
fratino/fraˈti.no/
fratino on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “sisar”.
Merkitys
sisar
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: sisko
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sister
Määritelmä esperantoksi
- Inseksa ido de samaj gepatroj, rilate al samdevenaj idoj
- mia fratino estas tre bela knabino
- efektive ŝi estas mia fratino, filino de mia patro, nur ne filino de mia patrino
- Titolo de anino en kelkaj religiaj ordenoj kaj en kelkaj societoj
- ni iras pluen de ĉelo al ĉelo, al unu fratino post alia ni forprenas la vestojn, fine ankaŭ al la abatino .
katso myös: monaĥino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /fraˈti.no/
- Tavut
- fra·TI·no
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- fratjuurifrato
- injälkiliitenaispuolinen
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | fratino | fratinoj |
| objekti (-n) | fratinon | fratinojn |
Esimerkkilauseita
- Mi havas du fratojn kaj fratinon.Minulla on kaksi veljeä ja yksi sisko. #435966Espi, mazaahk
- Hieraŭ mia fratino iris al Kobe.Eilen siskoni meni Kobeen. #864656sudastelaro, Metsis
- Ĉu ŝi estas via fratino?Onko hän sinun siskosi? #447157esperanto, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
frat-
- -o
- -in- naispuolinen
fratino bofratino duonfratino vicfratino
- -ar- ryhmä, kokoelma
- -ec- ominaisuus, abstrakti käsite
- -iĝ- tulla joksikin
- bo- sukulainen avioliiton kautta
- ge- molemmat sukupuolet
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | sister |
|---|---|
| Español | hermana |
| Português | irmã, mana |
| Français | sœur |
| Deutsch | Schwester |
| Polski | siostra |
| Русский | сестра |
| Українська | сестра |
| Nederlands | zus, zuster |
| Čeština | sestra |
| Slovenčina | sestra |
| Magyar | lánytestvér, nőtestvér, nővér |
| Română | soră |
| Svenska | syster |
| Türkçe | kız kardeş |
| Català | germana |
| 中文 | 妹, 姊姊 |
| 日本語 | 姉妹 |
| 한국어 | 자매 |
| Tiếng Việt | em gái |
| Bahasa Indonesia | saudara perempuan, suster |
| Български | сестра |
| Hrvatski | sestra |
| Slovenščina | sestra |
| Lietuvių | sesuo |
| Latviešu | māsa |
| Eesti | õde |
| Dansk | søster |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.