Esperantopedia

Ordbok · verb

malpermesi

malpermesi/mal.perˈme.si/

Officiell ordstam permes- (Fundamento, 1905)

malpermesi är ett esperantoord (verb) som betyder ”förbjuda”.

Betydelse

förbjuda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: neka, förvägra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: forbid, prohibit

Definition på esperanto

  1. Ne konsenti, ke iu faru ion
    • mia sinjoro malpermesis al mi akcepti donacojn de iu ajn
    • ni ne uzas la akuzativon tiam, kiam la klareco de la senco tion ĉi malpermesas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/mal.perˈme.si/
Stavelser
mal·per·ME·si
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. malprefixmotsats
  2. permesordstampermeso
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmalpermesi
presensmalpermesas
preteritummalpermesis
futurummalpermesos
konditionalismalpermesus
volitivmalpermesu
aktivt particip · pågåendemalpermesanta
aktivt particip · avslutadmalpermesinta
aktivt particip · på väg attmalpermesonta

Besläktade ord

permes-

På andra språk

Englishprohibit, forbid, disallow
Españolprohibir, vedar
Portuguêsproibir
Françaisinterdire, défendre
Deutschverbieten, untersagen
Italianoproibire, vietare
Polskizabraniać, zakazywać, nie pozwalać
Русскийзапретить
Українськазабороняти
Nederlandsverbieden
Češtinazakázat
Slovenčinanedovoliť, nepovoliť, zakázať
Magyarmegtilt
Românăinterzice, nu permite
Türkçeyasaklamak
中文禁, 不准, 禁止, 禁制
日本語禁じる, 禁止する, 許さない
Bahasa Indonesiamelarang, mengharamkan
Българскизабранявам
עבריתלאסור \אסר\
فارسیمنع کردن، ممنوع کردن، قدغن کردن
Беларускаязабараняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.