Esperantopedia

Ordbok · substantiv

miraklo

miraklo/miˈra.klo/

Officiell ordstam mirakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

miraklo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”mirakel”.

Betydelse

mirakelunder

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: miracle

Definition på esperanto

  1. Eksterordinara fenomeno kontraŭa al la leĝoj de naturo
    • la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn
    • jen por la savo de la pia virino fariĝis miraklo, kaj la pano kaj ĉio en la korbo tie kuŝis aliformigitaj en rozojn

    se även: magio, mistero, nekredeblaĵo, sorĉo

  2. Mirindaĵo
    • kiam estis konstruita la ponto, oni fieris pri tiu ĉi teknika miraklo
    • la plej piaj pastroj, miraklofarantoj, tuŝas neniam viandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/miˈra.klo/
Stavelser
mi·RA·klo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. miraklordstammiraklo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmiraklomirakloj
objekt (-n)miraklonmiraklojn

På andra språk

Englishmiracle
Españolmilagro
Françaismiracle
DeutschWunder, übernatürliches Ereignis, Mysterium, Wunderwerk
Polskicud
Русскийчудо
Українськачудо
Nederlandswonder, mirakel
Češtinazázrak
Slovenčinadiv, zázrak, čudo
Magyarcsoda
Românămirare
Catalàmiracle, prodigi, meravella
中文奇迹, 奇事, 奇景, 奇闻
日本語奇跡, 驚異
Българскичудо
فارسیمعجزه
Беларускаяцуд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.