Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

vundi

vundi/ˈvun.di/

Officiellt ord (Fundamento)

vundi är ett esperantoord (verb) som betyder ”skada”.

Betydelse

skadasåra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wound, injure

Definition på esperanto

  1. Difekti vivan korpon per tranĉo, piko aŭ kontuzo
    • [li] streĉis la pafarkon, kaj vundis la reĝon
    • elveturigu min el la militistaro, ĉar mi estas vundita

    se även: kontuzi, lezi

  2. Suferigi ies animon per dolora frapo
    • ofte ne pripensita parolo vundas kiel glavo
    • la lakeoj en livreo […] vundis lian demokratian senton

    se även: aflikti, ofendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈvun.di/
Stavelser
VUN·di
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. vundordstamvundo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivvundi
presensvundas
preteritumvundis
futurumvundos
konditionalisvundus
volitivvundu
aktivt particip · pågåendevundanta
aktivt particip · avslutadvundinta
aktivt particip · på väg attvundonta

Exempelmeningar

  • Mi povas manĝi vitron, tio ne vundas min.Jag kan äta glas, det skadar inte mig #8223268psychoslave

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

vund-

På andra språk

Englishwound, injure
Españolherir
Portuguêsferir, magoar
Françaisblesser
Deutschverwunden, verletzen
Polskiranić, skaleczyć, razić, zranić
Русскийранить
Українськаранити, поранити
Nederlandsverwonden, kwetsen
Češtinaporanit, ranit, zranit
Slovenčinaraniť, ublížiť na tele, zraniť
Magyarmegsebez, megsebesít, sért
Catalàferir, afligir, ofendre
中文伤, 惎, 刿, 伤员
日本語傷つける, けがさせる, 負傷させる, 精神的に傷つける
Bahasa Indonesiamencederai, meleceti, melukai, menyakiti
Беларускаяраніць, параніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.