Esperantopedia

Sanakirja · verbi

vundi

vundi/ˈvun.di/

Virallinen sana (Fundamento)

vundi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “haavoittaa”.

Merkitys

haavoittaaloukatavahingoittaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wound, injure

Määritelmä esperantoksi

  1. Difekti vivan korpon per tranĉo, piko aŭ kontuzo
    • [li] streĉis la pafarkon, kaj vundis la reĝon
    • elveturigu min el la militistaro, ĉar mi estas vundita

    katso myös: kontuzi, lezi

  2. Suferigi ies animon per dolora frapo
    • ofte ne pripensita parolo vundas kiel glavo
    • la lakeoj en livreo […] vundis lian demokratian senton

    katso myös: aflikti, ofendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈvun.di/
Tavut
VUN·di
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. vundjuurivundo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivivundi
preesensvundas
imperfektivundis
futuurivundos
konditionaalivundus
imperatiivivundu
aktiivinen partisiippi · kesken olevavundanta
aktiivinen partisiippi · päättynytvundinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevavundonta

Sukulaissanat

vund-

Muilla kielillä

Englishwound, injure
Españolherir
Portuguêsferir, magoar
Françaisblesser
Deutschverwunden, verletzen
Polskiranić, skaleczyć, razić, zranić
Русскийранить
Українськаранити, поранити
Nederlandsverwonden, kwetsen
Češtinaporanit, ranit, zranit
Slovenčinaraniť, ublížiť na tele, zraniť
Magyarmegsebez, megsebesít, sért
Catalàferir, afligir, ofendre
中文伤, 惎, 刿, 伤员
日本語傷つける, けがさせる, 負傷させる, 精神的に傷つける
Bahasa Indonesiamencederai, meleceti, melukai, menyakiti
Беларускаяраніць, параніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.