Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

malliberigi

malliberigi/mal.li.beˈri.ɡi/

Gốc từ chính thức liber- (Fundamento, 1905)

malliberigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bỏ tù”.

Nghĩa

bỏ tù

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: imprison

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Senigi je laŭvola irado, agado
    • oni do lin arestis, liajn skribojn forbruligis, lin mem malliberigis .
    • oni ne povas malliberigi homojn pro tio, ke ili volis konvinkiĝi, ĉu la sankta Nilo leviĝas, aŭ pro tio, ke ili aŭskultis muzikon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/mal.li.beˈri.ɡi/
Âm tiết
mal·li·be·RI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. libergốc từlibera
  3. ighậu tốlàm cho, khiến
  4. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumalliberigi
hiện tạimalliberigas
quá khứmalliberigis
tương laimalliberigos
điều kiệnmalliberigus
mệnh lệnh – mong muốnmalliberigu
phân từ chủ động · đang diễn ramalliberiganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmalliberiginta
phân từ chủ động · sắp xảy ramalliberigonta

Từ liên quan

liber-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishimprison
Españolencarcelar, recluir
Françaisemprisonner, incarcérer
Deutschgefangen nehmen, festsetzen
Italianoimprigionare, incarcerare, rinchiudere (in carcere)
Polskiwięzić
Українськапоневолювати, позбавляти волі, ув’язнювати, кидати/садити за ґрати
Češtinauvěznit, zatknout, zbavit svobody
Slovenčinauväzniť, zatknúť
Românăreține
Catalàempresonar
中文圄, 监禁, 禁锢, 关押
日本語刑務所に入れる, 拘束する, 束縛する
Bahasa Indonesiamemenjarakan
Беларускаязьнявольваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.